X X
X X

Przetłumaczyć poezję

Pod koniec maja odbył się II Szkolny Konkurs Translatorski. Konkurs związany był z tłumaczeniem poezji angielskiej na język polski. To doskonały sposób by sprawdzić swoje umiejętności lingwistyczne, ale także wykazać się kreatywnością, twórczym wykorzystaniem sensów, metaforycznych znaczeń.  

Laureatami konkursu zostali: I miejsce – Oliwia Knappe (2B), II miejsce – Leon Jakubek (2D), III miejsce – Amelia Smigalska (1F), a wyróżnienia otrzymali: R. Nowaczyk (2B),  
A. Kuświk (2E), W. Jankowska (3F), W. Wydra (3A), M. Witasiak (3A), J. Przybył (2B),  
A. Szymańska (2B). Fundatorem nagród była, tak  jak w ubiegłym roku, Szkoła Językowa FORUM, która wspiera twórcze działania lingwistyczne. Rozdanie nagród połączone było z wykładem wygłoszonym przez dr. Jakuba Bielaka WPA UAM Kalisz – anglistę zajmującego się obszarami dydaktyki języka angielskiego. Pan dr J. Bielak wygłosił wykład “Rola metafory w życiu”.  

Organizatorami konkursu są polonistka p. Monika Mikołajczak-Cholajda oraz anglista  
p. Jakub Cholajda. Konkurs cieszył się jak zwykle ogromnym zainteresowaniem uczniów naszej szkoły. Za rok odbędzie się więc kolejna edycja translatorskich zmagań.